Денис Тарасов разработал спецкурс специально для тех, чей уровень французского не слишком высок, а желание читать в оригинале и понимать книгу уже есть. База этого спецкурса из четырёх интенсивных занятий — это четыре новеллы лучших современных французских писателей. Денис выбрал те книги, которые вы уже точно могли прочитать на русском языке, ведь эти авторы являются наиболее знаменитыми и популярными во всём мире последние несколько лет.
Мы будем читать новеллы на занятиях и дома, обсуждать возможные варианты перевода (обычно одну фразу можно перевести по-разному и от этого будет зависеть смысл) и общаться в диалогах с другими студентами в группе. Также мы обязательно будем учиться немного быть писателями — перед тем, как дочитать новеллу до конца, Денис попросит вас рассказать, как по вашему мнению может закончиться книга! Вам нужно будет придумать свой, альтернативный вариант концовки и рассказать его по-французски. Так что практика разговорной речи в течение этого курса будет очень интересная и обширная! Если вы вдруг не будете знать какое-то французское слово, пожалуйста, спросите у Дениса: « Comment dire «…» ? »
Программа: Anna Gavalda « Happy Meal » (29 февраля), Philippe Claudel « Le monde sans les enfants » (7 марта), Jean-Marie Gustave Le Clézio « Celui qui n’avait jamais vu la mer» (14 марта) и Yasmina Reza « Heureux les heureux » (21 марта).
Спецкурс обещает быть поистине увлекательным и полезным. Мы всему научим, и вы полюбите читать французские книги! 👍🏻
Рекомендуемый уровень владения французским языком от А2.1 и выше.
Когда: с 29 февраля. Занятия будут проходить по субботам с 11:00 до 13:15.
Где: Измайловский пр., 7.
Преподаватель: Денис Тарасов.
Сколько: 4800 руб.
Записаться на спецкурс можно кнопкой ниже; после регистрации на вашу почту придёт письмо с информацией по расписанию и ссылкой на страницу оплаты.
Если вы хотите участвовать в одном, двух или трёх занятиях этого спецкурса, в поле «Добавить комментарий» (в форме заявки) укажите, на какие именно занятия вы регистрируетесь.
